Grad an der Bude: Der kleine Junge mit Zwille turnt zwischen Trinkhallenstehtisch und Langnese-Mülleimer rum und singt.
“Alle Leut, alle Leut, gehn jetzt nach Haus.”
Er sieht mich an, macht eine feindosierte Pause, übergeht im Liedtext die großen und kleinen Leut und fährt wohlbetont fort:
“Dicke Leut, dünne Leut. Alle Leut …”
Was soll mir das denn bitte sagen, mein lieber Kindermund?
Ja ja, Wii Fit ruft.
.. ach, lass doch fünfe grade sein :)
Mach ich doch. :-)
Aber ich prangere nach wie vor an, solche Idiome in Kinderlieder zu packen. Wie lang hab ich gebraucht, die graden Fünfe zu verstehen – traumatisch!
Ach komm. So hat er das bestimmt nicht gemeint… :-)
Auf “sach ma, ist die Tante dick?” hin kam dann auch ein kleinlautes “nee, dünn” – aber so richtig überzeugend war das nicht. Und schlecht für die Dramaturgie auch. ;-)
Wir sprechen über die zwei Kilo, die Du irgendwo, wahrscheinlich aber unsichtbar unter den Füßen versteckt hast? ;-)
Pffff, unter Schuhgröße 40/41 passen mindestens 10. :-))
Siehste, gute Tarnung ist eben alles ;-)