… hatte ich grad im haus, als die kleinen monster kamen und klingelten. und wer hätte das gedacht? die minibiester zeigten sich überaus verständnisvoll, als ich ihnen meinen halben überdenfeier-tagantiunterzuckerungsvorrat in die tüte packte, boten sogar an, ihn später selbst aufzuteilen. sahen alle ein bisschen potterinspiriert aus, die kids. aber wer könnte ihnen das verdenken? wohl bekomm’s.

und wie konnte das passieren? ich hatte den feiertag komplett vergessen, inklusive halloween-vorabend. bin eben doch ne alte europäerin, die halloween noch nicht assimiliert hat. und ganz verstanden hab ich’s auch noch nicht, muss man da nu gruselig auflaufen oder einfach nur verkleidet?